Cookie tecnici sempre attivi. Statistiche e marketing solo se accetti. I cookie ci aiutano a tenere il sito gratuito e a mostrarti offerte più adatte. I tecnici restano sempre attivi; statistiche e marketing solo se accetti. Cookie policy
Aria per il locale, canalizzazioni per altri ambienti, idro per il circuito ad acqua: cosa cambia e quali verifiche precedono l’acquisto.

Il soggiorno è caldo, ma in fondo al corridoio le camere restano fredde. Oppure ci sono già i termosifoni e si vorrebbe farli lavorare con il pellet. È qui che la scelta smette di essere una questione di forma della stufa: aria, canalizzata e idro consegnano il calore a destinatari diversi.
Partiamo da questa differenza, prima dei kilowatt. Una scheda può descrivere molto bene il generatore, ma non dimostra che sia installabile in quella casa, né che il suo utilizzo sia consentito in quel Comune. Per i consumi lasciamo il confronto alla guida su quanto consuma una stufa a pellet: qui seguiamo il percorso del calore.
Una stufa ad aria riscalda direttamente il locale in cui si trova. MCZ descrive le versioni ad aria della famiglia Ego come apparecchi con ventilazione verso la stanza: la situazione più semplice da immaginare è un soggiorno o uno spazio aperto. Questo non equivale alla promessa che, lasciando le porte aperte, tutte le camere raggiungano la stessa temperatura.
La canalizzata cambia proprio il percorso: l’aria calda raggiunge altri locali attraverso tubi e diffusori. L’idro, invece, si collega al circuito idraulico per riscaldare l’acqua dei termosifoni o dell’impianto a pavimento. Non è una stufa ad aria con una ventola più potente: entra in gioco un impianto diverso.
| Tipo | Dove porta il calore | Il dubbio da risolvere prima |
|---|---|---|
| Aria | Direttamente nel locale di installazione | Serve riscaldare soprattutto quella stanza o un open space? |
| Canalizzata | Aria calda trasportata in altri locali tramite condotti | Il percorso delle canalizzazioni è realizzabile secondo il sistema scelto? |
| Idro | Acqua dell’impianto e parte del calore nel locale | L’impianto idraulico è compatibile e dimensionato per il nuovo generatore? |
Fonti: MCZ, famiglia Ego: descrizioni delle versioni aria, Comfort Air e Hydro; domande e conseguenze pratiche elaborate dalla redazione.

La domanda utile non è «quante stanze scalda?», ma «da dove passano i condotti?». MCZ dichiara per il proprio sistema Comfort Air una distanza fino a 8 metri. È un limite del sistema descritto dal produttore, non una lunghezza valida per tutte le stufe canalizzate e non una garanzia di comfort in qualunque casa.
Prima di scegliere chiediamo quindi un percorso verificato sul posto e confrontato con il manuale della versione esatta. Il numero di locali non sostituisce quella verifica: un disegno della casa e una scheda del prodotto sono il punto di partenza, non il progetto. La canalizzata diventa interessante se il bisogno è distribuire aria in locali separati e se il percorso risulta tecnicamente fattibile; altrimenti si rischia di acquistare una funzione che non si può sfruttare.
Su una termostufa la potenza totale e quella all’acqua non coincidono. Leggiamo tre versioni precise della stessa famiglia: così il confronto resta sulla distribuzione e non diventa una gara tra modelli.
| Esempio di versione MCZ | Potenza nominale / minima | Potenza nominale all’acqua |
|---|---|---|
| EGO AIRMATIC 8R M3 CORE (7124029), aria | 8,0 / 2,4 kW | Non pertinente |
| EGO COMFORT AIRMATIC 10R M3 CORE (7124032), canalizzata | 10,0 / 2,4 kW | Non pertinente |
| EGO HYDROMATIC 12 M3 (7122080), idro | 12,1 / 3,8 kW | 9,4 kW |
Fonti: MCZ Ego, tabelle tecniche delle versioni identificate dai codici; consultazione 7 novembre 2026.
La Hydro dell’esempio ha 12,1 kW nominali complessivi, ma 9,4 kW nominali all’acqua. Per valutare il contributo al circuito dei radiatori serve quel secondo dato, non soltanto il numero più grande nel nome. Anche la potenza minima va portata al tecnico: una scelta dimensionale non si ricava dal solo valore massimo.
La pagina MCZ parla anche di collegamento al pavimento radiante, ma la possibilità dichiarata per il prodotto non prova la compatibilità dell’impianto esistente. Per il D.M. 37/2008 l’intervento richiede un progetto: nei casi previsti dall’articolo 5 lo redige un professionista iscritto all’albo, negli altri può redigerlo il responsabile tecnico dell’impresa installatrice. Il collegamento non si decide quindi copiando uno schema commerciale.
E l’acqua dei rubinetti? Non confondiamola con quella dei termosifoni: la sola voce «potenza all’acqua» non documenta la produzione di acqua calda sanitaria. Serve una configurazione che la preveda espressamente. Se l’obiettivo è soltanto doccia e rubinetti, il confronto pertinente è anche quello tra scaldabagno a pompa di calore o elettrico. Per la gestione dei radiatori resta utile la guida alla regolazione con valvole termostatiche, senza dedurne una compatibilità automatica con ogni termostufa.
Sì, nel senso che l’idoneità dell’installazione non è una caratteristica che si compra insieme alla stufa. La UNI 10683:2022, indicata in vigore nel catalogo UNI, definisce verifica, installazione, controllo e manutenzione degli impianti a biocombustibili solidi nel suo campo di applicazione: generatori fino a 35 kW al focolare. Non va confusa questa soglia con la sola potenza utile della tabella.
Evacuazione dei fumi, ventilazione e aerazione fanno parte degli impianti di riscaldamento disciplinati dal D.M. 37/2008. Chiediamo all’impresa abilitata di verificare questi aspetti sul posto, insieme al manuale del generatore, prima di ordinare l’apparecchio. Non proponiamo distanze, sezioni della canna fumaria o prese d’aria universali: sarebbero un progetto senza conoscere l’edificio.
Al termine dei lavori l’articolo 7 del decreto prevede la dichiarazione di conformità dell’impresa installatrice, dopo le verifiche; ne fanno parte la relazione sui materiali e il progetto. Non è la stessa cosa del certificato della stufa. Per chi sta ancora confrontando sistemi diversi, le alternative sono discusse in stufa a gas o elettrica e in riscaldare con il condizionatore.
Il D.M. 186/2017 disciplina la certificazione ambientale dei generatori a biomassa. Quelle stelle non sono una valutazione della redazione, né l’etichetta energetica: vanno lette nel certificato ambientale della versione acquistata. La regola locale può richiedere anche altro.
In Lombardia la pagina regionale riporta almeno 4 stelle per le nuove installazioni e il divieto di utilizzo dei generatori da 0 a 2 stelle, salvo i casi di esclusione e deroga previsti. Non è però una scorciatoia «4 stelle e va bene ovunque»: il vademecum regionale indica ulteriori condizioni emissive, tra cui PP e COT per nuove installazioni nei Comuni sotto i 300 metri, e distingue la sostituzione di un apparecchio a biomassa da altri interventi. La Regione segnala inoltre regole specifiche per caldaie e potenze superiori: prima dell’acquisto occorre verificare il caso concreto.
In Emilia-Romagna i nuovi impianti devono raggiungere le prestazioni di 5 stelle per particolato e COT e non essere inferiori a 4 stelle per gli altri parametri emissivi e di rendimento. Nei Comuni di pianura, dal 1° ottobre al 31 marzo, se esiste un riscaldamento alternativo è vietato usare apparecchi fino a 3 stelle incluse; le misure emergenziali comprendono anche quelli fino a 4 stelle. Installazione e utilizzo sono dunque due verifiche diverse: controlliamo disposizioni regionali e provvedimenti locali aggiornati.
Conta anche il combustibile. Lombardia ed Emilia-Romagna richiedono, per i generatori a pellet sotto 35 kW nominali, pellet certificato A1 secondo UNI EN ISO 17225-2 e la conservazione della documentazione pertinente. ENplus è uno schema di certificazione: la sua revisione richiama la ISO 17225-2 e requisiti di tracciabilità. La classe del pellet non sostituisce il certificato ambientale del generatore e non rende automaticamente ammissibile un impianto.
Prima viene l’impianto adatto; poi si verifica la pratica agevolativa. Il GSE include nel Conto Termico 3.0 l’intervento III.C di sostituzione con generatori a biomassa. Non significa che qualsiasi nuova stufa riceva un contributo: edificio, impianto sostituito e requisiti dell’intervento devono rientrare nelle regole applicative.
Per l’Ecobonus, il vademecum ENEA aggiornato a settembre 2026 distingue i lavori iniziati prima o dal 4 febbraio 2026: per quelli iniziati da tale data non tratta più la semplice integrazione o nuova installazione come per il periodo precedente. Riporta condizioni sulla sostituzione, sul generatore preesistente e sulle emissioni del nuovo apparecchio. È un motivo concreto per far verificare l’intervento prima di acquistare, non per presumere l’agevolazione dalla sola scritta «idro» o «5 stelle».
Per il Bonus Casa, ENEA distingue gli interventi di ristrutturazione che comportano risparmio energetico o utilizzo di fonti rinnovabili e rimanda alle guide fiscali dell’Agenzia delle Entrate. Bonus Casa ed Ecobonus non vanno trattati come sinonimi. Qui non attribuiamo un diritto al Bonus Casa né indichiamo aliquote o cumulabilità: occorre verificare l’inquadramento della pratica. Noi terremo separate tre decisioni: aria se il calore serve soprattutto nel locale, canalizzata se un percorso verificato lo porta altrove, idro se il progetto riguarda il circuito ad acqua. Nessuna delle tre evita le verifiche su fumi, regole locali e documentazione.
Non automaticamente. L’aria riscalda direttamente il locale di installazione; la canalizzata prevede condotti verso altri ambienti. La distribuzione reale va verificata sulla casa, non dedotta dalle porte aperte.
No. Sono un’indicazione MCZ per Comfort Air, non una regola generale. Percorso e fattibilità vanno verificati con il manuale della versione e il tecnico.
La potenza all’acqua indica il contributo al circuito; da sola non documenta la produzione sanitaria. Serve una configurazione prevista espressamente per quella funzione.
No. Il certificato ambientale non sostituisce i requisiti di installazione e le disposizioni regionali e locali, comprese le misure emergenziali sull’uso.
Il D.M. 37/2008 prevede imprese abilitate, progetto e dichiarazione di conformità. Il progetto è del professionista nei casi dell’articolo 5; negli altri può essere del responsabile tecnico dell’impresa installatrice.
Partiamo da dove deve arrivare il calore: locale di installazione, altre stanze tramite condotti oppure circuito ad acqua. La scheda descrive il generatore; progetto, impresa abilitata e verifica delle regole locali stabiliscono se quella soluzione è adatta alla casa.

Le migliori offerte Amazon, selezionate ogni giorno: unisciti al Radar delle Offerte su Telegram · Gratis, ti disiscrivi quando vuoi
Il tuo indirizzo email non sarà reso pubblico. Tutti i campi sono obbligatori.