Cookie tecnici sempre attivi. Statistiche e marketing solo se accetti. I cookie ci aiutano a tenere il sito gratuito e a mostrarti offerte più adatte. I tecnici restano sempre attivi; statistiche e marketing solo se accetti. Cookie policy
Wattora e watt, chimica della batteria, rischio di monossido di carbonio e nostro calcolo del costo di una ricarica con la tariffa ARERA: quando basta una power station e quando serve un generatore all’aperto.

Quando saltano le luci, la domanda è concreta: teniamo in funzione il frigorifero e il router per qualche ora, o ci serve anche la pompa della caldaia, un frigo da camper, un attrezzo da lavoro? In redazione partiamo da due numeri che sulle schede stanno vicini e significano cose diverse: i wattora della batteria e i watt in uscita.
La scelta tra una power station e un generatore di corrente a combustione non è solo questione di autonomia. Cambia il modo in cui si carica o si rifornisce l’apparecchio, e soprattutto dove lo si può accendere. Il monossido di carbonio dei gruppi elettrogeni, come ricordano l’Istituto Superiore di Sanità e, sul versante statunitense, la Consumer Product Safety Commission, non si vede e non si sente.
I watt (W) dicono se la stazione riesce ad alimentare l’apparecchio in questo momento. Jackery definisce la potenza nominale come la massima potenza che la fonte può erogare in modo continuo e stabile, in watt: se l’uscita dichiarata è 500 W, si possono collegare carichi fino a 500 W. I wattora (Wh) dicono invece quanta energia è in batteria, e quindi per quanto tempo quel carico può funzionare.
Sulle stesse schede compare anche una potenza di picco. Jackery la descrive come l’uscita massima per un breve periodo, in genere non oltre 60 secondi, e in genere pari al doppio della nominale. Serve soprattutto ad avviare i carichi induttivi, come il compressore di un frigorifero: nello stesso testo, un frigo da 50 W può richiedere 350 W all’avvio, sette volte la nominale. Per questi apparecchi Jackery indica di dimensionare la stazione su 4–7 volte la potenza nominale del carico, mentre il funzionamento a regime deve restare entro i watt continui.
Il tempo di funzionamento, sempre secondo Jackery, si ottiene dividendo la capacità in Wh della stazione — dopo la conversione dell’inverter — per i watt dell’apparecchio. Le schede che citiamo non dichiarano un rendimento dell’inverter in percentuale: per questo, nei conti che seguono, calcoliamo prima l’energia richiesta dal carico (watt × ore) e ricordiamo che la capacità nominale della stazione deve coprire anche quella conversione, come scrive il costruttore.
Partiamo da carichi dichiarati dal costruttore, non da misure nostre. Sulla pagina europea di EcoFlow RIVER 3 Plus troviamo un travel router da 10 W, un frigorifero da 120 W, un frigo da auto da 60 W e un desktop da 600 W. I watt reali del nostro frigo, della pompa o del router si leggono comunque sulla targhetta o sul manuale: se il numero è diverso, si rifà lo stesso conto.
Nel nostro calcolo, un blackout di 8 ore con frigo da 120 W e router da 10 W chiede 130 × 8 = 1040 Wh al carico (960 Wh del frigo e 80 Wh del router). Per l’avvio del compressore, applicando l’intervallo Jackery da 4 a 7 volte a quei 120 W, servono da 480 a 840 W di picco. Una stazione intorno ai 1000 Wh, con un picco che sta in quell’intervallo, è l’ordine di grandezza che teniamo per una notte in appartamento. Le luci a LED si aggiungono con i watt della lampada; un eventuale dispositivo medicale si dimensiona solo sui watt e sui tempi di commutazione indicati dal suo fabbricante.
Tre schede ci danno un’idea delle classi di capacità, senza diventare una scelta di marca. EcoFlow, sulla RIVER 3 Plus venduta in UE, dichiara 286 Wh, espandibili a 858 Wh, e 600 W in uscita. Jackery, sulla FAQ del modello Explorer 1000 V2 (JE-1000D), dichiara 1070 Wh, 1500 W totali e 3000 W istantanei: quella pagina è riferita a un’uscita 120 V, quindi la usiamo come riferimento di capacità, chimica e picco, non come scheda di un modello a 230 V. EcoFlow, sul DELTA Pro Ultra, dichiara 6144 Wh e 7200 W in AC: è la scala di un backup residenziale, non di una stazione da zaino.

| Profilo | Carichi di riferimento | Energia nel nostro calcolo | Potenza da tenere d’occhio | Orientamento pratico |
|---|---|---|---|---|
| Blackout in condominio, circa 8 ore | Frigorifero 120 W e travel router 10 W, esempi dichiarati da EcoFlow. Le luci a LED si aggiungono con i watt scritti sulla lampada. | 130 W per 8 ore fanno 1040 Wh al carico (120 × 8 = 960 Wh del frigo, 80 Wh del router). | Continua: almeno 130 W, più le luci. Picco del frigo, con l’intervallo Jackery da 4 a 7 volte: da 480 a 840 W nel nostro calcolo su 120 W. | Una stazione intorno ai 1000 Wh, con un picco che copre l’avvio del compressore, tiene frigo e router per una notte, in casa, senza scarichi. Se serve solo il portatile, può bastare una power bank per notebook. |
| Casa isolata, con pompa della caldaia | Si sommano i watt di targa della pompa ai 120 W del frigo e ai 10 W del router. La potenza della pompa si legge sul libretto o sulla targhetta. | Energia = (frigo + router + pompa + altri carichi) × ore di uso, sempre come Wh al carico, da coprire con la capacità dopo la conversione. | La somma delle potenze continue deve stare sotto l’uscita nominale della stazione. Se la pompa, da sola o in avvio, supera quel valore, la batteria non basta. | Si parte dalla power station per i carichi che entrano in scheda. Se la potenza continua non c’è, un generatore resta una riserva da tenere all’aperto, lontano da finestre e porte, come spieghiamo nella guida ai generatori di corrente. |
| Camper o van, circa 8 ore | Frigorifero da auto 60 W, esempio dichiarato da EcoFlow; a questi si aggiungono luci e ricariche lette sulle targhette. | 60 W per 8 ore fanno 480 Wh al carico. Con luci e telefono l’energia sale: si ripete la stessa moltiplicazione. | Continua: i 60 W del frigo da auto sono ampiamente sotto i 600 W dichiarati su RIVER 3 Plus. Il picco, se il compressore è induttivo, si valuta comunque con l’intervallo 4–7 volte. | In camper il generatore a combustione non si accende negli spazi chiusi, anche con i finestrini aperti (ISS). Una stazione con ricarica da auto o da pannello è la strada praticabile. Per piccoli dispositivi esiste anche una power bank con pannello solare. |
| Campeggio o lavoro all’aperto con attrezzi | Gli attrezzi e le pompe si dimensionano sui watt di targa, continui e di avvio. Un carico da 600 W, come il desktop dell’esempio EcoFlow, satura già l’uscita di una stazione da 600 W. | L’energia dipende dalle ore di lavoro effettive: watt di targa × ore. Se il lavoro dura e i watt sono alti, la batteria si svuota in fretta e va ricaricata (rete, solare o, dove dichiarato, altro ingresso). | Se l’attrezzo supera l’uscita nominale della stazione (600 W su RIVER 3 Plus; 1500 W sulla FAQ 120 V del JE-1000D), la power station non è sufficiente in continuo. | All’aperto, lontano da tende, finestre e porte, un generatore può coprire attrezzi e durate che la batteria non regge. Si guarda la LWA in etichetta e non si collega mai il gruppo a una presa a muro. |
Fonti: EcoFlow, pagina UE RIVER 3 Plus (esempi di carico in watt e capacità); Jackery, pagine su potenza nominale, picco, avvio e formula di autonomia «dopo la conversione»; nostro calcolo watt × ore e intervallo di picco 4–7 volte.
Jackery, nel confronto tra batteria LiFePO4 e batteria NCM al litio ternario, attribuisce alla prima una vita a cicli più lunga e un comportamento termico migliore, alla seconda una densità di energia più alta, quindi un ingombro minore, con una prestazione a cicli un po’ inferiore.
I cicli che troviamo sono dichiarazioni di costruttore, ciascuna con le sue condizioni. Sulla FAQ del Jackery Explorer 1000 V2 la vita dichiarata è 4000 cicli con almeno il 70% della capacità. Sulla pagina «Expected Battery Lifespan», l’Explorer 1000 Plus trattiene il 70% dopo 4000 cicli completi a 25 °C, con scarica 0,5C e profondità di scarica del 90%. EcoFlow, sul DELTA Pro Ultra, dichiara 3500 cicli sopra l’80% di stato di salute, a 0,5C in carica e in scarica e a 25 °C. La RIVER 3 Plus è dichiarata LiFePO4; non usiamo, per i conti, un numero di cicli che su quella pagina non è espresso nello stesso modo.
L’uscita in corrente alternata, su queste schede, è a onda sinusoidale pura. Jackery ricorda che è la forma d’onda della rete e che gli apparecchi sono progettati per funzionare così. Accanto alla forma d’onda va letto il tempo di commutazione, se la stazione resta in presa e deve subentrare al blackout. EcoFlow dichiara una commutazione sotto i 10 ms sulla RIVER 3 Plus; Jackery, sul 1000 V2, una funzione UPS che interviene entro 20 ms, e precisa che non è un UPS a 0 ms e che non vanno collegati apparecchi che richiedono un’alimentazione davvero senza interruzione, come server o workstation. Sul DELTA Pro Ultra la scheda distingue un backup sotto i 20 ms e un UPS online a 0 ms: sono due mode dichiarate, da leggere sul manuale del modello che si ha in mano.
Le vie di ricarica ricorrenti, su EcoFlow e Jackery, sono la rete, il pannello solare e la presa dell’auto. EcoFlow, sulla RIVER 3 Plus, aggiunge la ricarica da generatore e dichiara una ricarica AC in un’ora. Jackery, sul JE-1000D, dichiara circa 1,7 ore da rete, circa 12 ore dall’auto e un ingresso solare fino a 200 W su una porta o 400 W su due. L’ingresso solare di un modello grande, sul DELTA Pro Ultra, arriva a 4000 W sul ramo ad alta tensione e a 1600 W su quello a bassa tensione. Per ricaricare solo un computer, senza una stazione da un kilowattora, il discorso si sposta su una power bank per notebook; un piccolo pannello su una power bank con pannello solare è un altro prodotto, con potenze diverse da questi ingressi.
Il costo di una ricarica dalla rete, nel nostro calcolo, è la capacità nominale in kilowattora moltiplicata per 43,43 centesimi. È il prezzo di riferimento ARERA per il cliente tipo vulnerabile in maggior tutela, tasse incluse, dal 1° ottobre 2026 (quarto trimestre 2026). Arrotondiamo al centesimo la singola carica e all’euro il totale su 100 cicli. Non includiamo le perdite di ricarica, perché nelle schede usate non abbiamo un rendimento di carica dichiarato. Chi è sul mercato libero applica il proprio prezzo in bolletta.
| Capacità dichiarata dal costruttore | Energia nominale | Nostro calcolo a carica completa | Nostro calcolo su 100 cicli |
|---|---|---|---|
| 286 Wh, EcoFlow RIVER 3 Plus (pagina UE) | 0,286 kWh | 12 centesimi (0,286 × 43,43 = 12,42 centesimi, arrotondati) | 12 euro (12,42 euro arrotondati) |
| 1070 Wh, Jackery Explorer 1000 V2 (FAQ JE-1000D) | 1,070 kWh | 46 centesimi (1,070 × 43,43 = 46,47 centesimi, arrotondati) | 46 euro (46,47 euro arrotondati) |
| 6144 Wh, EcoFlow DELTA Pro Ultra (scheda tecnica) | 6,144 kWh | 2,67 euro (6,144 × 43,43 = 266,83 centesimi) | 267 euro (266,83 euro arrotondati) |
Fonti: ARERA, comunicato del 29 settembre 2026: 43,43 centesimi per kilowattora, tasse incluse, dal 1° ottobre 2026, clienti vulnerabili in maggior tutela; capacità dichiarate da EcoFlow (RIVER 3 Plus, DELTA Pro Ultra) e Jackery (Explorer 1000 V2); nostro calcolo sull’energia nominale, senza perdite di ricarica.
Un gruppo a combustione entra in gioco quando serve una potenza continua che la stazione non dichiara, o un’autonomia lunga quanto il carburante, tipicamente per attrezzi o per una casa isolata in cui la pompa da sola sfora i watt della batteria. Resta, però, una macchina da esterni.
L’Istituto Superiore di Sanità, su EpiCentro, elenca i gruppi elettrogeni tra le sorgenti di monossido di carbonio, un gas inodore e incolore che negli spazi completamente o parzialmente chiusi può uccidere. Nelle indicazioni per le emergenze, l’ISS è esplicito: non usare mai generatori in casa, in garage o in camper, anche con porte e finestre aperte; non accenderli vicino a una finestra o a una porta aperte, perché i gas possono entrare nel locale. La CPSC, nell’avviso di sicurezza sui generatori portatili, dice la stessa cosa: mai in casa, in garage, in scantinato o in un ripostiglio, anche con aperture e ventilatori; solo all’aperto e lontano da finestre, porte e prese d’aria. Se arrivano malessere o stordimento, va cercata subito l’aria aperta.
Alla stessa avvertenza si aggiunge il collegamento elettrico. La CPSC vieta il backfeeding: inserire la spina del generatore in una presa a muro è un rischio di elettrocuzione per chi lavora sulla rete e per i vicini allacciati allo stesso trasformatore. I carichi si alimentano con prolunghe da esterno di portata adeguata, abbastanza lunghe da lasciare il gruppo fuori e lontano dalle aperture. Sul carburante, sempre la CPSC: non stoccarlo in casa, tenerlo fuori dagli spazi abitati in contenitori adatti e non di vetro, lontano da apparecchi a combustione, e rifornire solo a motore spento e freddo.
Sul rumore, secondo la guida della Commissione europea alla direttiva 2000/14/CE, il fabbricante deve apporre sulla macchina, insieme alla marcatura CE, il livello di potenza sonora garantito LWA, in decibel A riferiti a 1 picowatt. I gruppi elettrogeni sotto i 400 kW rientrano nella direttiva; per una potenza elettrica Pel fino a 2 kW, in fase II dal 3 gennaio 2006, il limite è 95 + lg Pel.
| Criterio | Power station a batteria | Generatore a combustione |
|---|---|---|
| Energia disponibile | Si legge in wattora (Wh) sulla scheda. Jackery indica che il tempo di funzionamento, in ore, è la capacità in Wh dopo la conversione divisa per i watt dell’apparecchio. Esempi dichiarati: 286 Wh (EcoFlow RIVER 3 Plus, espandibile a 858 Wh), 1070 Wh (Jackery Explorer 1000 V2), 6144 Wh (EcoFlow DELTA Pro Ultra). | L’autonomia dipende dal carburante nel serbatoio e dal consumo dichiarato dal costruttore del gruppo. La direttiva 2000/14/CE riguarda i gruppi elettrogeni con motore a combustione interna e alternatore, sotto i 400 kW, come macchina da usare all’aperto. |
| Potenza continua e di picco | La potenza nominale, in watt, è quella che la stazione può erogare in modo continuo (Jackery). Il picco dura in genere non oltre 60 secondi e, sulle stazioni Jackery, è di solito il doppio della nominale: serve ad avviare i carichi induttivi. Esempi dichiarati: 600 W (RIVER 3 Plus); 1500 W continui e 3000 W istantanei sulla FAQ del Jackery JE-1000D (uscita 120 V). | Anche sul gruppo si legge una potenza nominale in watt o in kilowatt. Se l’attrezzo o la pompa superano l’uscita continua di una stazione a batteria, il generatore resta la strada per lavori lunghi all’aperto, sempre nei limiti della scheda e delle regole di sicurezza. |
| Uso in ambienti chiusi | Non ha uno scarico di combustione: è la soluzione che si può tenere in casa, in un appartamento o in un van, collegando i carichi alle sue prese. | Istituto Superiore di Sanità e CPSC convergono: il generatore non va usato in casa, in garage, in scantinato o in camper, anche con porte e finestre aperte. Il monossido di carbonio è inodore e incolore e può accumularsi in pochi minuti. Non va acceso vicino a una finestra o a una porta aperte. |
| Ricarica o rifornimento | Nelle schede EcoFlow e Jackery: rete (AC), pannello solare e presa dell’auto. EcoFlow, su RIVER 3 Plus, indica anche la ricarica da generatore e una ricarica AC in un’ora. Jackery, sul JE-1000D, dichiara circa 1,7 ore da rete, circa 12 ore dall’auto e un ingresso solare fino a 400 W su due porte. | Si rifornisce con carburante. La CPSC indica di non tenere il carburante in casa e di stoccarlo fuori dagli spazi abitati, in contenitori adatti e non di vetro, lontano da apparecchi a combustione; prima di rifornire si spegne il gruppo e lo si lascia raffreddare. |
| Collegamento ai carichi | Si collegano gli apparecchi alle prese della stazione. Alcuni modelli dichiarano una funzione UPS: commutazione sotto i 10 ms su RIVER 3 Plus, entro 20 ms sul Jackery 1000 V2, e, sul DELTA Pro Ultra, backup sotto i 20 ms oppure online a 0 ms. | La CPSC indica prolunghe da esterno, con portata adeguata, abbastanza lunghe da lasciare il gruppo all’aperto e lontano dalle aperture. Vietato il backfeeding: inserire la spina del generatore in una presa a muro della casa è pericoloso per chi interviene sulla rete e per i vicini. |
| Rumore | È il rumore del ventilatore e dell’inverter, dichiarato dal costruttore sulla scheda del singolo modello, non una potenza sonora LWA da direttiva 2000/14/CE. | Sulla macchina devono comparire la marcatura CE e il livello di potenza sonora garantito LWA, in dB(A) riferiti a 1 picowatt, come prevede la guida della Commissione europea alla direttiva 2000/14/CE. Per i gruppi con Pel fino a 2 kW, in fase II dal 3 gennaio 2006, il limite è 95 + lg Pel. |
Fonti: ISS, EpiCentro (pagina generale sul monossido di carbonio e focus alluvioni); CPSC, Safety Alert «Portable Generator Hazards», pubblicazione 5123; Commissione europea, linee guida alla direttiva 2000/14/CE (LWA, ambiti e limiti per i gruppi elettrogeni); Jackery ed EcoFlow per le voci sulla power station.
In un appartamento, per un blackout di alcune ore, la power station è la soluzione che sta in casa: nel nostro calcolo, frigo e router per 8 ore chiedono circa 1040 Wh al carico e un picco sul compressore dai 480 agli 840 watt. Non si accende un generatore a combustione nel vano scale, in cantina o sul balcone chiuso, e nemmeno vicino alla finestra aperta del salotto.
In una casa isolata il conto si allarga alla pompa della caldaia e ad altri carichi di targa. Se la somma entra nell’uscita continua della stazione, si resta sulla batteria, eventualmente di classe più alta, come i kilowattora dichiarati su un sistema residenziale. Se la potenza non c’è, il generatore può coprire il vuoto, ma solo all’aperto e senza collegarlo all’impianto attraverso una presa a muro.
In camper e in tenda la linea dell’ISS è netta: il generatore non si usa in quegli spazi chiusi, anche con le aperture. Si dimensiona una stazione sul frigo da auto e sulle ore di sosta, e si guarda come si ricarica, da veicolo o da pannello. In campeggio o in un lavoro all’aperto, se l’attrezzo supera i watt nominali della batteria, il gruppo elettrogeno ha un ruolo, lontano da tende e aperture, con la LWA in etichetta e le prolunghe corrette.
No. La CPSC, nell’avviso sui generatori portatili, vieta il backfeeding: inserire la spina del generatore in una presa a muro è un rischio di elettrocuzione per chi interviene sulla rete e per i vicini allacciati allo stesso trasformatore, e bypassa parte delle protezioni dell’impianto. I carichi si collegano con prolunghe da esterno di portata adeguata, tenendo il gruppo all’aperto e lontano da finestre, porte e prese d’aria.
Sì. L’Istituto Superiore di Sanità indica di non usare mai generatori in casa, in garage o in camper, anche con porte e finestre aperte, e di non accenderli vicino a una finestra o a una porta aperte. La CPSC ripete il divieto per casa, garage, scantinati e ripostigli, anche con aperture e ventilatori: il monossido di carbonio è inodore e incolore e può accumularsi in pochi minuti.
È il livello di potenza sonora garantito, in decibel A riferiti a 1 picowatt, che il fabbricante deve indicare sulla macchina insieme alla marcatura CE, secondo la guida della Commissione europea alla direttiva 2000/14/CE. I gruppi elettrogeni sotto i 400 kW rientrano nella direttiva; per Pel fino a 2 kW, in fase II dal 3 gennaio 2006, il limite è 95 + lg Pel.
Dipende da cosa dichiara il costruttore. Jackery, sulla FAQ dell’Explorer 1000 V2, presenta una commutazione entro 20 ms e scrive che non è un UPS a 0 ms: non vanno collegati apparecchi che richiedono un’alimentazione davvero senza interruzione, come server o workstation. EcoFlow dichiara sotto i 10 ms sulla RIVER 3 Plus e, sul DELTA Pro Ultra, un backup sotto i 20 ms oppure un UPS online a 0 ms. Si legge la scheda del modello e quanto chiede il fabbricante del server.
Sì, se si guarda solo il consumo a regime. Jackery spiega che i carichi induttivi, all’avvio, possono chiedere molto più della nominale: un frigo da 50 W può richiedere 350 W di picco, e in generale indica di dimensionare su 4–7 volte la potenza dell’apparecchio. Nel nostro calcolo, su un frigo da 120 W (esempio EcoFlow) l’intervallo diventa 480–840 W. La potenza continua deve comunque restare entro i watt nominali della stazione.
La CPSC indica di non stoccare il carburante del generatore in casa e di tenerlo fuori dagli spazi abitati, in contenitori adatti e non di vetro, lontano da apparecchi a combustione, per esempio uno scaldabagno a gas in un garage. Prima di rifornire, il gruppo va spento e lasciato raffreddare.
Per un blackout in condominio, con frigo e router, una power station da circa 1000 wattora, con un picco sufficiente all’avvio del compressore, è la strada che teniamo per prima: si usa in casa, senza scarichi di combustione. In una casa isolata aggiungiamo i watt di targa della pompa della caldaia e, se la potenza continua non basta, un generatore resta una riserva da tenere all’aperto, lontano da finestre e porte. In camper e in tenda il generatore a combustione non va acceso negli spazi chiusi: meglio una stazione con ricarica da pannello o dall’auto. Per attrezzi da lavoro all’aperto, se i watt superano l’uscita nominale della batteria, il gruppo elettrogeno ha senso, con la potenza sonora LWA in etichetta e mai collegato alla presa di casa.

Le migliori offerte Amazon, selezionate ogni giorno: unisciti al Radar delle Offerte su Telegram · Gratis, ti disiscrivi quando vuoi
Il tuo indirizzo email non sarà reso pubblico. Tutti i campi sono obbligatori.